my opinion is international tournaments such as the olympics are not made for development id just put the best team available out there, as with our team we will naturally have some younger guys like a Newely and Bogut in there anyway. So yea Mee should definatly go over Bruce or Mills, assuming he plays well next season, but id probably take Mills or Bruce as the 12th man and 3rd string point guard, but yea id pick the best 2 players at each position regarldess of age and then maybe pick 2 younger guys in the 11th and 12th spots. My team would be something like this
PG Bruton/Mee
SG Newley/J.Smith or Black or Harvey (who ever is in better form)
SF Mackinnon/Saville
PF Nielsen/Andersen
C Bogut/Anstey
in the 11th and 12th spots id go for 2 of Mills, Bruce, Ingles, Barlow, Schenscher, Worthington, Loughton, depending on who is in better form and what type of player they need.
I reckon that would be the best Boomers team put together in years, the best since 2000 anyway, with the 2000 team probably being one of the deepest on paper the boomers have ever had, Maher and Cattalini where the 11th and 12th men, where now they would both be high (or atleast should be) in the rotations if they chose to play